Talk:Polaris/@comment-11322934-20130831025744/@comment-49.144.240.189-20130902163558

Clotho was a mistranslation, yes. Their translator is an idiot who reads kana blindly, because the original is クロト (lit. kuroto), but a Japanese would correctly read the first two kana as part of an almost-dipthong. In other words, they would read it as a KLO sound and not KURO. The translator seems to be neither a native speaker of English or Japanese.